不久前,從事貨物運(yùn)輸業(yè)務(wù)的中外合資企業(yè)海南某運(yùn)輸公司,因與香港居民羅某產(chǎn)生合同糾紛訴至海南第一涉外民商事法庭。收案后,法庭將案件分流至海南國(guó)際仲裁院國(guó)際商事調(diào)解中心。
受疫情影響,分處???、香港兩地的雙方當(dāng)事人無(wú)法碰面,合同糾紛能夠順利化解嗎?
利用海南涉外民商事糾紛在線(xiàn)多元化解平臺(tái)(ODR平臺(tái)),該中心調(diào)解員組織當(dāng)事人開(kāi)展了遠(yuǎn)程調(diào)解,在“云端”促成雙方簽訂調(diào)解協(xié)議。
整個(gè)過(guò)程,不到10天。而一般來(lái)說(shuō),涉外案件用時(shí)常常超過(guò)300天。
從超過(guò)300天到不到10天,從必須面對(duì)面調(diào)解到可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)遠(yuǎn)程調(diào)解……國(guó)際商事糾紛解決的新做法、新模式、新成效在海南自貿(mào)港不斷顯現(xiàn)。
近年來(lái),尤其是《中華人民共和國(guó)海南自由貿(mào)易港法》頒布以來(lái),海南積極探索推進(jìn)國(guó)際商事和行業(yè)性、專(zhuān)業(yè)性調(diào)解組織建設(shè),將訴訟、調(diào)解、仲裁等多元解紛方式有機(jī)銜接,形成了“一站式”國(guó)際商事糾紛解決機(jī)制,為打造法治化、國(guó)際化、便利化的營(yíng)商環(huán)境作出了積極貢獻(xiàn)。
多元化國(guó)際商事調(diào)解格局初步形成
作為全球投資的“新熱土”,海南自貿(mào)港在中外企業(yè)加速涌入的同時(shí),涉外商事糾紛也必然呈現(xiàn)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。
如何為投資者提供優(yōu)質(zhì)高效的法律服務(wù),尤其是國(guó)際商事糾紛解決服務(wù),無(wú)疑是擺在海南司法行政部門(mén)面前的一道重要課題。
《中華人民共和國(guó)海南自由貿(mào)易港法》明確,國(guó)家支持探索與海南自由貿(mào)易港相適應(yīng)的司法體制改革。海南自由貿(mào)易港建立多元化商事糾紛解決機(jī)制,完善國(guó)際商事糾紛案件集中審判機(jī)制,支持通過(guò)仲裁、調(diào)解等多種非訴訟方式解決糾紛。
堅(jiān)持改革破題、先行先試,其實(shí),早在《中華人民共和國(guó)海南自由貿(mào)易港法》頒布之前,在國(guó)家尚未出臺(tái)專(zhuān)門(mén)商事調(diào)解法律的情況下,《海南省多元化解糾紛條例》就于2020年8月正式實(shí)施了。這意味著,海南首次以地方立法的形式,確立了訴訟、仲裁、調(diào)解國(guó)際商事糾紛多元化解機(jī)制,并率先于全國(guó)為國(guó)際商事調(diào)解提供立法保障。
有了對(duì)國(guó)際商事調(diào)解機(jī)構(gòu)的設(shè)立主體及運(yùn)行機(jī)制、國(guó)際商事調(diào)解與國(guó)際接軌的受案范圍及適用規(guī)則、境外國(guó)際商事調(diào)解機(jī)構(gòu)的準(zhǔn)入機(jī)制等內(nèi)容的全方位規(guī)范,海南國(guó)際商事糾紛多元化解機(jī)制加速建立健全——
在訴訟層面,海南成立第一、第二涉外民商事法庭,集中管轄訴訟標(biāo)的額50億元以下的第一審涉外、涉港澳臺(tái)民商事案件;在調(diào)解層面,海南上線(xiàn)運(yùn)行涉外民商事糾紛在線(xiàn)多元化解平臺(tái)(ODR平臺(tái)),實(shí)時(shí)為當(dāng)事人提供專(zhuān)業(yè)調(diào)解服務(wù);在仲裁層面,海南成立中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)海南仲裁中心等國(guó)際化仲裁機(jī)構(gòu),探索建立與國(guó)際接軌的仲裁規(guī)則……
省司法廳相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,當(dāng)前,海南已經(jīng)成立了??趪?guó)際商事調(diào)解中心、三亞國(guó)際商事調(diào)解中心、海南國(guó)際仲裁院國(guó)際商事調(diào)解中心、中國(guó)貿(mào)促會(huì)海南調(diào)解中心等4家國(guó)際商事調(diào)解中心,初步形成了“專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)主導(dǎo)+地方政府支持+主管機(jī)關(guān)指導(dǎo)”的多元化國(guó)際商事調(diào)解格局。
這些國(guó)際商事調(diào)解中心的作用是什么?
以海南國(guó)際仲裁院國(guó)際商事調(diào)解中心為例,該中心設(shè)立以來(lái),主要受理境內(nèi)外商事主體之間的各類(lèi)商事?tīng)?zhēng)議,同時(shí)接受人民法院和其他機(jī)構(gòu)委派或委托調(diào)解的案件。
根據(jù)該中心的“仲裁+調(diào)解”雙軌運(yùn)作模式,一方或雙方當(dāng)事人,不論是否訂有仲裁條款,在仲裁前或者訴訟前、訴訟中,均可以向該中心申請(qǐng)調(diào)解。若調(diào)解成功,可轉(zhuǎn)入仲裁程序進(jìn)行確認(rèn)或司法確認(rèn),賦予調(diào)解結(jié)果以強(qiáng)制執(zhí)行力;若調(diào)解不成,將引導(dǎo)當(dāng)事人在自愿前提下進(jìn)入仲裁程序,由仲裁庭依法審理。
“當(dāng)然了,調(diào)解不成的情況下,除了仲裁程序,當(dāng)事人也可以選擇通過(guò)訴訟解決,我們會(huì)以多種渠道保障當(dāng)事人‘案結(jié)事了’?!焙D蠂?guó)際仲裁院國(guó)際商事調(diào)解中心相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,在該中心,調(diào)解與仲裁、訴訟無(wú)縫銜接成為可能,“一站式”多元解紛渠道得以暢通。
堅(jiān)持關(guān)口前移、強(qiáng)化無(wú)縫對(duì)接的做法備受當(dāng)事人肯定。去年9月,中國(guó)貿(mào)促會(huì)海南調(diào)解中心借助與海南一中院建立的訴調(diào)對(duì)接機(jī)制,調(diào)解了一宗涉韓技術(shù)開(kāi)發(fā)委托合同糾紛案。由于該案僅用半天即調(diào)解成功,大大地節(jié)約了司法資源和訴訟成本,不僅提升了司法質(zhì)效,更減少了當(dāng)事人訴累。
國(guó)際商事調(diào)解服務(wù)形成合力提高質(zhì)效
《房地產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)契約》10年前早已簽訂,對(duì)方卻一直未按合同約定配合辦理房屋過(guò)戶(hù)手續(xù)。遇上了這樣的問(wèn)題,怎么辦?
日前,倍受此事困擾的謝某將違約者劉某訴至海南第一涉外民商事法庭。很快,法庭將案件委派給海口國(guó)際商事調(diào)解中心進(jìn)行訴前調(diào)解。
由于案件標(biāo)的額較大且劉某為臺(tái)灣同胞,??趪?guó)際商事調(diào)解中心接收案件后,聯(lián)系了省僑聯(lián)涉僑糾紛調(diào)解工作室參與調(diào)解。在雙方共同努力下,這起長(zhǎng)達(dá)10年的糾紛就此了結(jié),成為它們正式簽署合作協(xié)議后合作調(diào)解成功的首個(gè)案例。
涉外商事糾紛案件中,不少涉及主體多、爭(zhēng)議金額大、法律關(guān)系繁雜、法律適用疑難,必須形成合力、提高質(zhì)效,才能最大限度化解糾紛。
擴(kuò)大“朋友圈”,形成聚合力——海南國(guó)際仲裁院先后與亞洲國(guó)際仲裁中心、新加坡國(guó)際仲裁中心、香港一邦國(guó)際網(wǎng)上仲調(diào)中心等知名仲裁、調(diào)解中心簽訂合作備忘錄;三亞國(guó)際商事調(diào)解中心加強(qiáng)與香港國(guó)際仲裁中心、新加坡國(guó)際調(diào)解中心、國(guó)際商會(huì)上海代表處等機(jī)構(gòu)展開(kāi)交流合作……
細(xì)分行業(yè)領(lǐng)域,推進(jìn)多元化解——醫(yī)調(diào)、旅調(diào)、交調(diào)、物調(diào)等109個(gè)行業(yè)性、專(zhuān)業(yè)性調(diào)解組織相繼成立;國(guó)際商事調(diào)解中心與巡回法庭、保險(xiǎn)公司等機(jī)構(gòu)協(xié)調(diào)聯(lián)動(dòng),商事調(diào)解強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合、資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的局面開(kāi)始形成。
值得一提的是,當(dāng)前有超過(guò)670名具有較強(qiáng)專(zhuān)業(yè)知識(shí)水平的人員,在我省各個(gè)國(guó)際商事調(diào)解中心擔(dān)任調(diào)解員。他們之中,既有中國(guó)人,也有外國(guó)人;既有退休法官,也有資深律師,還有專(zhuān)業(yè)人士,行業(yè)種類(lèi)覆蓋到投資金融、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、電子商務(wù)等多個(gè)領(lǐng)域。
這支能夠高效解決國(guó)際商事糾紛的專(zhuān)業(yè)隊(duì)伍,有力地保障了海南自貿(mào)港營(yíng)商環(huán)境的優(yōu)化。截至今年3月,我省4家國(guó)際商事調(diào)解機(jī)構(gòu)共受理商事糾紛案件1704件,調(diào)解成功276件,涉案標(biāo)的額超16.06億元。涉外案件當(dāng)事人來(lái)自美國(guó)、德國(guó)、韓國(guó)、加拿大、比利時(shí)等多個(gè)國(guó)家。
改革創(chuàng)新沒(méi)有完成時(shí),優(yōu)化服務(wù)也只有進(jìn)行時(shí)。當(dāng)前,我省各有關(guān)涉外民商事法庭、國(guó)際商事調(diào)解中心還在為給當(dāng)事人提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)做著探索和努力——
海南第一涉外民商事法庭打造司法服務(wù)“門(mén)診大廳”,由法庭工作人員充當(dāng)“導(dǎo)診”角色,根據(jù)當(dāng)事人具體情況為其推薦仲裁、調(diào)解等不同的解紛方式;??趪?guó)際商事調(diào)解中心與澄邁縣法院達(dá)成合作協(xié)議,在海南生態(tài)軟件園多元化解調(diào)解平臺(tái)設(shè)立法律服務(wù)站,選派專(zhuān)職調(diào)解員入駐園區(qū)為各大境內(nèi)外企業(yè)提供法律咨詢(xún)、商事糾紛調(diào)解等法律服務(wù)……
許多參加首屆中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)的參展商印象深刻,消博會(huì)期間,海南國(guó)際仲裁院在現(xiàn)場(chǎng)設(shè)立服務(wù)中心,在官網(wǎng)開(kāi)通“24H調(diào)解+仲裁直通服務(wù)窗口”走訪了解參展商、消費(fèi)者需求,上門(mén)提供“調(diào)解+仲裁”服務(wù)。“線(xiàn)上+線(xiàn)下”“場(chǎng)內(nèi)+場(chǎng)外”“調(diào)解+仲裁”的法律服務(wù),受到了參展商和消費(fèi)者一致好評(píng)。
省司法廳相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,下一步,全省各級(jí)司法行政機(jī)關(guān)將加快推進(jìn)國(guó)際商事和行業(yè)性、專(zhuān)業(yè)性調(diào)解向法治化、制度化、專(zhuān)業(yè)化的軌道邁進(jìn),讓各類(lèi)市場(chǎng)主體在海南自貿(mào)港放心投資、安心創(chuàng)業(yè)。(陳蔚林?肖倩)
編輯:范學(xué)偉
審核: