法治日報全媒體見習記者 李兆娣

共建“一帶一路”高質量發(fā)展走深走遠的十年，也是中國律師茁壯成長的十年。從局限于境內業(yè)務，到跟隨中國企業(yè)“走出去”，再到為境外主體提供法律服務，中國律師的影響力不斷增強。

十年來，天達共和律師事務所（以下簡稱“天達共和”）以專業(yè)化、品牌化、國際化的強所戰(zhàn)略深耕細作，務實篤行，打造輻射“一帶一路”共建國家和地區(qū)的全天候法律服務網絡。在國際貿易、央企海外并購、反傾銷反補貼調查等“一帶一路”重要項目中，天達共和提供專業(yè)、精準、優(yōu)質的法律服務，獲得國內外企業(yè)的高度認可。

高質量共建“一帶一路”，離不開法治的保駕護航。在新時代新征程上，天達共和已經明確了使命擔當——繼續(xù)以高度的主人翁意識，踴躍參與到共建法治化生態(tài)圈的工作中。

良好營商環(huán)境的設計師

“一帶一路”共建十年，也是中國律師與中國企業(yè)共同建設海外圈的十年。十年來，中國企業(yè)依靠中國律師的安全守護，在海外走穩(wěn)走遠；中國律師依靠中國企業(yè)“走出去”拓展國際視野，中國律師的朋友圈越擴越大。

過去3年，天達共和合伙人律師徐斌在“一帶一路”上交的朋友，比他之前10多年里交的都多。截至目前，天達共和的境外合作律所數量已經超過80個，遍布亞洲、歐洲、美洲、非洲、澳大利亞等地。

在天達共和北京辦公室管委會主任李錚眼中，中國律師在伴隨中國企業(yè)“走出去”的過程中，不僅要做好律師的本職工作，為企業(yè)提供專業(yè)的涉外法律服務；更重要的，還要當好設計師，針對海外的營商環(huán)境為中國企業(yè)進行全盤設計打造。

天達共和合伙人律師明亞莉介紹說，在服務“一帶一路”產業(yè)園區(qū)項目過程中，律師不僅要從法律的角度考慮風險，還要從企業(yè)發(fā)展所需的營商環(huán)境的角度來全盤考慮。比如，在服務境外園區(qū)項目落地的過程中，天達共和積極推動中國標準走向“一帶一路”產業(yè)園區(qū)項目。

“將中國標準推向國際，這對于保障企業(yè)在海外資產安全至關重要?！碧爝_共和顧問律師王劍指出，在一些法律規(guī)定相對不完善的國家，要尤其注重保護資產合法性和防止資產被轉移或流失。2013年至2022年，中國對外直接投資超過2400億美元。天達共和在服務中國對外投資的過程中，建立并完善了一整套投資安全風險的監(jiān)測預警機制，保障境外投資安全。

“在新形勢下，用好‘一帶一路’新機遇，走好‘出海’之路，必須法律架構先行?！苯陙恚爝_共和大灣區(qū)辦公室管委會主任林澤軍律師帶領團隊為30余家企業(yè)（多為行業(yè)頭部）完成境外法律架構設計和搭建，涉及領域包括跨境電商、精密制造、生物醫(yī)藥、礦產、物流等，足跡遍布北美、歐洲、南美、東南亞、非洲等國家和地區(qū)。

他和團隊善于從法律、商業(yè)模式、財務和稅務等角度進行綜合考量，充分利用居民國、東道國、離岸地、中岸地等的制度資源，為企業(yè)設計和搭建合適的跨境法律架構。

“合適的跨境法律架構，既能滿足合規(guī)需要，優(yōu)化成本，也有助于整合不同國家或地區(qū)的制度資源，甚至可以降低國際關系和地緣政治帶來的不確定性的影響?！绷譂绍娬f。

“律師在做好企業(yè)總風險管控師的同時，還要具備較強的資源整合能力，與財務、技術、業(yè)務等多部門多領域密切聯(lián)動，立足企業(yè)的風險管控進行設計，大到企業(yè)的頂層設計，小到項目廠房的選址，律師的‘觸角’都要達到。在涉外業(yè)務中，尤其是面對法律政策、法律文化、語言風俗等方面的差異，與當地律師律所的熟絡與合作至關重要。”李錚說。

防患于未然的無名英雄

“對律師而言，幾乎每一項海外工作都是難題，我們的工作就是克服難題?！毙毂笳f。

在天達共和，徐斌長期從事工業(yè)、基礎設施項目的法律業(yè)務。每一個項目，他都力爭到現(xiàn)場進行考察。他曾經為了一個項目，25次到西藏進行考察；也曾多次深入礦井，查看最真實的狀況。

在服務共建“一帶一路”過程中，天達共和的律師在印尼礦區(qū)，在埃塞俄比亞部落控制區(qū)，在哈薩克斯坦人煙稀少的地方，與中國企業(yè)的員工并肩忍受蚊蟲叮咬、飛沙吹打等惡劣環(huán)境，親眼見證著中國企業(yè)投資的工廠、基礎建設、風電項目等一點點“生長”起來。

中國自身基礎設施建設的大力發(fā)展，為中國企業(yè)“走出去”創(chuàng)造了硬件條件。而以法治助力“一帶一路”建設，中國律師不僅要善于發(fā)現(xiàn)法律風險，更要立足于找到排除風險方法，為企業(yè)提供“全過程”的法律服務。

“中國企業(yè)在‘走出去’的過程中，經常要面臨地方保護、文化差異帶來的偏見、戰(zhàn)爭沖突的危險等重重挑戰(zhàn)。優(yōu)秀的律師，不僅要有應對訴訟案件的專業(yè)能力，更要做到防患于未然，把風險防范做到位。”在徐斌眼里，非訴律師就如排雷的工兵，是一群無名英雄。

“律師，絕不是坐在辦公室里在紙面上把把文字風險。法律是一門實踐科學，律師必須深入業(yè)務一線，了解一線，才能真正把住風險。”徐斌說。

企業(yè)出海護航隊的組織者

反傾銷反補貼調查可能是一些國家掣肘中國企業(yè)“走出去”的重要籌碼。

“為中國企業(yè)走出去保駕護航，是國際貿易領域律師的首要任務?！碧爝_共和北京辦公室管理合伙人王杕律師表示，自中國入世以來，全球對中國發(fā)起千余起貿易救濟調查，這些調查所帶來的貿易救濟措施，是企業(yè)“走出去”途中常常面臨的阻礙和風險。天達共和律師一直努力成為企業(yè)的護航人。

以中國檸檬酸行業(yè)為例，中國檸檬酸企業(yè)在出口的過程中，遭遇歐亞經濟聯(lián)盟、烏克蘭、歐盟、巴西等國家和地區(qū)發(fā)起反傾銷調查。王杕律師及其團隊多次代理中國企業(yè)和行業(yè)應訴，并取得理想結果。其中，歐盟以原產于中國的檸檬酸產品，為規(guī)避反傾銷稅，經由柬埔寨轉口至歐盟為由，發(fā)起反規(guī)避調查一案，入選北京市律師協(xié)會涉外法律服務優(yōu)秀案例。在該案中，王杕律師及其團隊代理柬埔寨唯一的檸檬酸出口生產商應訴，并獲最終勝利，不僅維護了保護了柬埔寨檸檬酸產業(yè)的存在與發(fā)展，也保障了中國企業(yè)對柬埔寨投資的安全性與穩(wěn)定性。

除了檸檬酸以外，在光伏、風塔、推土機、鋁型材、自行車和電動自行車等反傾銷反補貼調查中，天達共和均為中國行業(yè)及企業(yè)提供了高質量的法律服務，贏得了令人滿意的結果。

“反傾銷反補貼調查持續(xù)的時間長，涉及的問題包括銷售、財務、生產技術等多方面，相關各方包括外國調查機關、中國/中資應訴企業(yè)、中外律師等，各方之間的溝通、協(xié)調、統(tǒng)籌尤為重要。因此，一位優(yōu)秀的涉外律師還應當擔起一份組織者的角色，要有較強的資源整合能力，協(xié)調各方力量，形成一支配合默契的護航隊，共同為企業(yè)安全出海保駕護航?！蓖鯑m說。

法治化生態(tài)圈的共建者

“共建‘一帶一路’，體現(xiàn)的是多元，包容，合作。這與天達共和的服務理念是一致的?！碧爝_共和北京辦公室管理合伙人紀超一認為，以法治助力“一帶一路”建設，中國律師同時要承擔起組織者的角色，選擇正確的人進行合作，實現(xiàn)合作共贏。

2014年，天達共和的前身天達律師事務所與共和律師事務所，合并為天達共和律師事務所，立足“成功，始于助人成功”的發(fā)展愿景，乘上“一帶一路”的快車，在涉外領域快速發(fā)展。

天達共和在服務涉“一帶一路”項目過程中，助推中國的先進技術和管理經驗輸送出去，將境外優(yōu)質資源引進來。針對中國企業(yè)“走出去”可能面臨的反傾銷反補貼調查、企業(yè)資產安全、中外法律差異等重要問題探索新方案，積累新經驗，貢獻中國智慧。

“這其中離不開中國律師牽頭，與‘一帶一路’共建國家律師緊密合作?！毙毂蠼榻B說，在服務海外風電等新能源項目、基礎建設項目中，土地權屬問題、綠色環(huán)保問題往往是最為棘手的問題，為應對這一問題，中國律師立足于中國企業(yè)和國家的利益，牽頭組織，密切溝通東道國當地律師，以獲悉最全面的信息，將法律盡職調查做嚴做細，“否則一旦項目落地，損失不可小覷”。

在“一帶一路”共建國家和地區(qū)，經常要面臨復雜的法律環(huán)境。就在不久前，紀超一負責的一起中烏企業(yè)糾紛的仲裁案件，在烏克蘭高等法院獲得全面勝訴，豐富和拓展了央國企海外維權的實踐探索，對今后央國企海外維權、“一帶一路”商事糾紛解決具有重要的參考價值和借鑒意義?！斑@在俄烏沖突期間是非常難得的，這離不開多國律師之間的密切配合”。

此外，天達共和支持律師積極參與國際組織間交流。2020年11月，應中國國際商會邀請，天達共和顧問梁巍團隊針對《巴黎協(xié)定》（英文版）第6條進行分析研究，所提建議被采納。

人才是共建的關鍵。自服務“一帶一路”以來，天達共和非常注重涉外法治人才培養(yǎng)和人才多元化建設，相繼與多所高校共建涉外法治人才培養(yǎng)基地及涉外法治學生實踐基地，傳承優(yōu)秀經驗，培養(yǎng)一代又一代具有國際視野、懂得國際規(guī)則的優(yōu)秀涉外法律人才。在北京市律師協(xié)會今年發(fā)布的《北京市律師協(xié)會涉外律師人才庫名單（2023）》中，天達共和有十多人入選。諸如塔吉克族年輕律師迪麗熱巴古麗等年輕的生力軍也在天達共和接過前輩衣缽，勇挑大梁。

“以法治助推共建‘一帶一路’高質量發(fā)展，中國律師要以共建法治化生態(tài)圈的擔當，發(fā)出中國聲音，給出中國方案?！崩铄P說。