法治日?qǐng)?bào)記者 張維

記者：近年來(lái)，中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局（CNIPA）和柬埔寨工業(yè)、科技和創(chuàng)新部（MISTI）等柬埔寨知識(shí)產(chǎn)權(quán)部門(mén)建立了非常密切的合作關(guān)系，取得了一系列務(wù)實(shí)合作成果，如中國(guó)有效發(fā)明專利在柬埔寨登記生效，中國(guó)外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)?jiān)诩砥艺涌煺J(rèn)可登記。您如何評(píng)價(jià)中柬知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作的成效？這些合作對(duì)中柬兩國(guó)的科技、經(jīng)貿(mào)和社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生了何種積極影響？

帕克薩里：中柬知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作，在加強(qiáng)兩國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)實(shí)踐方面發(fā)揮著非常重要的作用。

這種有益的合作對(duì)我們的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度產(chǎn)生了許多積極影響，并有助于經(jīng)濟(jì)發(fā)展。具體體現(xiàn)在：通過(guò)減少知識(shí)產(chǎn)權(quán)的審查和注冊(cè)時(shí)間來(lái)促進(jìn)注冊(cè)；增加了柬埔寨的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)申請(qǐng)數(shù)量，這些申請(qǐng)主要來(lái)自中國(guó)企業(yè)；加強(qiáng)中柬法律框架的對(duì)接，使其與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)保持一致；加強(qiáng)中國(guó)向柬埔寨提供的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)檢索與審查、知識(shí)產(chǎn)權(quán)登記等相關(guān)培訓(xùn)；有助于增加兩國(guó)的投資、經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易活動(dòng)，提高新產(chǎn)品的質(zhì)量和開(kāi)發(fā)，幫助制定有效的營(yíng)銷策略，防止侵權(quán)，鼓勵(lì)公平競(jìng)爭(zhēng)，支持研發(fā)，促進(jìn)科技創(chuàng)新活動(dòng)，助力制造業(yè)發(fā)展，并加強(qiáng)相關(guān)執(zhí)法，推動(dòng)社會(huì)發(fā)展。

記者：深化國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作對(duì)推動(dòng)共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展有何影響？這次來(lái)參加第三屆“一帶一路”知識(shí)產(chǎn)權(quán)高級(jí)別會(huì)議，您有何感想？

帕克薩里：中國(guó)和共建“一帶一路”國(guó)家的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作，為推動(dòng)共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)，尤其在知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的發(fā)展方面，這種合作取得了更為豐碩的成果，涉及法律法規(guī)、共享檢索和審查結(jié)果、交流專業(yè)知識(shí)、公眾意識(shí)和執(zhí)法等方面。

知識(shí)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)之間的合作，將具有不同背景和經(jīng)驗(yàn)的專家和參與者會(huì)聚在一起，共同探討共建“一帶一路”國(guó)家在工業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中取得的成就、面臨的挑戰(zhàn)以及如何行使知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

我衷心感謝CNIPA和主辦方邀請(qǐng)我和我國(guó)代表團(tuán)參加這次在美麗的北京舉行的第三屆“一帶一路”知識(shí)產(chǎn)權(quán)高級(jí)別會(huì)議。這次重要會(huì)議將提高中柬知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作的有效性，為兩國(guó)加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、執(zhí)法、創(chuàng)新和創(chuàng)造力帶來(lái)更多機(jī)會(huì)，并希望利益攸關(guān)方能夠了解取得的進(jìn)展。它還可以加強(qiáng)兩國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)事業(yè)，促進(jìn)創(chuàng)新，由此帶來(lái)加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的效應(yīng)。

記者：迄今為止，中柬雙方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理機(jī)構(gòu)合作取得了哪些成果？能與我們分享一下中國(guó)或柬埔寨公司在對(duì)方國(guó)家申請(qǐng)專利的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)嗎？

帕克薩里：MISTI與CNIPA之間富有成效的合作為柬埔寨的知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系提供了更多富有成效的成果，如改進(jìn)申請(qǐng)程序、促進(jìn)檢索和審查、授予專利和注冊(cè)以及培訓(xùn)和公眾意識(shí)。

我想分享一下專利和工業(yè)設(shè)計(jì)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)：迄今我們共收到1835件專利申請(qǐng)，其中517件由中國(guó)企業(yè)提交，737件專利被授權(quán)或登記生效，其中446件屬于中國(guó)企業(yè)。

已收到1404件外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)，其中113件由中國(guó)企業(yè)提交，1224件外觀設(shè)計(jì)已注冊(cè)，其中105件屬于中國(guó)企業(yè)。

通過(guò)海牙體系，我們已經(jīng)收到并注冊(cè)了1047件工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)。

根據(jù)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）管轄的《專利合作條約》（PCT），我們分別指定CNIPA、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國(guó)際局、日本特許廳、歐洲專利局和韓國(guó)特許廳作為上述條約下的國(guó)際檢索和初步審查機(jī)構(gòu)。

柬埔寨私營(yíng)企業(yè)仍處于尋求在國(guó)外申請(qǐng)專利和工業(yè)設(shè)計(jì)的起步階段。我希望在不久的將來(lái)，柬埔寨企業(yè)能夠在包括中國(guó)在內(nèi)的其他國(guó)家獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。

記者：目前，中柬兩國(guó)不斷加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略協(xié)同，全面加強(qiáng)政治合作、產(chǎn)能、農(nóng)業(yè)、能源、安全、人文交流等六個(gè)領(lǐng)域合作。為了更好地支持和促進(jìn)這些事項(xiàng)，下一步雙方知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作應(yīng)做好哪些工作？

帕克薩里：“一帶一路”倡議與國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)政策和產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策的緊密合作，對(duì)柬埔寨的經(jīng)濟(jì)發(fā)展以及確保包容性和可持續(xù)發(fā)展發(fā)揮著重要作用。

為了更好地支持和促進(jìn)上述事項(xiàng)，我認(rèn)為，在柬中知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作的框架內(nèi)，我們應(yīng)該加強(qiáng)合作、討論、信息交流和最佳實(shí)踐分享，以增強(qiáng)中國(guó)企業(yè)在柬埔寨的知識(shí)產(chǎn)權(quán)登記生效和保護(hù)，以及柬埔寨私營(yíng)企業(yè)在中國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)注冊(cè)以及檢索和審查。