□ 文化中國(guó)行

僑批，又稱(chēng)“銀信”，是海外華僑通過(guò)民間傳遞或郵政渠道寄給家鄉(xiāng)眷屬的書(shū)信與匯款憑證的統(tǒng)稱(chēng)。 江好 攝

□ 本報(bào)記者 鄧君

□ 本報(bào)通訊員 張偉 羅增君

“家母大人鐘氏親啟，內(nèi)寄大洋兩元……”2025年5月，在位于廣東省梅州市的廣東漢劇傳承研究院“牡丹劇場(chǎng)”內(nèi)，以?xún)S批故事為主題的漢劇《天風(fēng)海雨梅花渡》正精彩上演。舞臺(tái)上，電子屏同步閃爍著中英文字幕；舞臺(tái)下，來(lái)自毛里求斯的數(shù)名華僑眼眶濕潤(rùn)：“僑批承載著祖輩漂洋過(guò)海的思念，紙短情長(zhǎng)，滿(mǎn)是鄉(xiāng)愁?！边@跨越時(shí)空的情感共鳴背后，是梅州市梅縣區(qū)人民檢察院深耕僑批文化保護(hù)的生動(dòng)法治實(shí)踐。

僑批，又稱(chēng)“銀信”，是海外華僑通過(guò)民間傳遞或郵政渠道寄給家鄉(xiāng)眷屬的書(shū)信與匯款憑證的統(tǒng)稱(chēng)。這薄薄的紙張，承載著穿越歲月的家國(guó)記憶。2013年，僑批檔案入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《世界記憶名錄》，為廣東首項(xiàng)世界記憶遺產(chǎn)。僑批文化的傳承發(fā)揚(yáng)，離不開(kāi)眾多守護(hù)者，檢察機(jī)關(guān)便是其中的中堅(jiān)力量。

深山調(diào)研民間收藏兩難之困

2025年2月25日，梅縣區(qū)檢察院檢察官楊文彪等3人，驅(qū)車(chē)1個(gè)多小時(shí)，沿著蜿蜒山路，來(lái)到四面環(huán)山的梅縣區(qū)隆文鎮(zhèn)盧溪村，走訪(fǎng)隆騰博物館，深入調(diào)研僑批文化保護(hù)工作。

隆騰博物館館長(zhǎng)李增森本是收藏愛(ài)好者，早年經(jīng)商，熱衷淘換客家老物件，藏品頗豐。2014年回鄉(xiāng)任村干部后，他將個(gè)人藏品貢獻(xiàn)出來(lái)，在村委會(huì)閑置處建起隆騰博物館，助力盧溪特色旅游村建設(shè)，其中不乏珍貴僑批。

“10多年前，見(jiàn)村民把僑批當(dāng)廢紙賣(mài)，我心疼不已，便收藏起來(lái)。此后，每次‘淘寶’都會(huì)打聽(tīng)有無(wú)僑批，如今已積攢不少?？晌壹磳⑼诵?，這些僑批未來(lái)該如何管理、利用，實(shí)在放心不下。”調(diào)研中，檢察官既感受到李增森對(duì)僑批的熱忱，也聽(tīng)出了他的隱憂(yōu)。

檢察官發(fā)現(xiàn)，這座小博物館藏有僑批檔案約200份，大多僅用密封塑料袋簡(jiǎn)易保存，僅個(gè)別布展。展廳內(nèi)無(wú)消防設(shè)施，展廳外的滅火器也已過(guò)期。

泛黃的僑批，漂洋過(guò)海而來(lái)，滿(mǎn)載海外華僑對(duì)故土深深的眷戀與思念，如今依然傳遞著忠義孝悌的精神密碼，卻面臨著保護(hù)缺失與文化價(jià)值湮沒(méi)的雙重危機(jī)——簡(jiǎn)易封存的是跨越重洋的思念，亟待激活的是沉淀百年的文化基因。

檢察建議撬動(dòng)系統(tǒng)保護(hù)工程

為及時(shí)保護(hù)散落民間的僑批，規(guī)范博物館管理，今年3月，梅縣區(qū)檢察院分別向區(qū)文廣旅體局、隆文鎮(zhèn)政府制發(fā)了檢察建議書(shū)與磋商函，提出僑批電子化采集等建議。相關(guān)單位立即行動(dòng)起來(lái)，及時(shí)與承辦檢察官交流意見(jiàn)建議，一同推進(jìn)僑批系統(tǒng)保護(hù)。

“已完成隆騰博物館僑批資料電子化采集，103份電子檔案移交區(qū)博物館和檔案館；督促隆騰博物館更換滅火器等安全設(shè)施，消除隱患；統(tǒng)籌涉僑文史資料挖掘、整理，并用于松口鎮(zhèn)保護(hù)提升項(xiàng)目活化利用……”5月上旬，檢察機(jī)關(guān)收到了兩單位的履職回復(fù)函。

5月15日，梅縣區(qū)檢察院立即開(kāi)展“回頭看”工作，當(dāng)檢察官再次來(lái)到盧溪村時(shí)，只見(jiàn)博物館安全隱患已經(jīng)消除，僑批以電子化檔案呈現(xiàn)并在區(qū)檔案館入檔保存。在松口古鎮(zhèn)文旅項(xiàng)目中，僑批故事正吸引八方游客。

品牌賦能打造文化守護(hù)矩陣

梅州為華僑之鄉(xiāng)，據(jù)僑務(wù)部門(mén)統(tǒng)計(jì)，梅縣區(qū)旅居海外的僑胞、港澳同胞達(dá)100多萬(wàn)人，遍布60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。在1949年間當(dāng)?shù)厝杂?5家僑批局，曾有四成左右人口依賴(lài)僑批維系生活，因此，民間留存了大量?jī)S批檔案資料。

如何將這些散落的僑批匯聚起來(lái)、受到保護(hù)、得以展示，讓更多人見(jiàn)證無(wú)數(shù)平凡而又動(dòng)人的家國(guó)故事，讓海外僑胞多一份逐夢(mèng)尋根的“鄉(xiāng)愁印記”，成為檢察機(jī)關(guān)推動(dòng)調(diào)研成果轉(zhuǎn)化運(yùn)用的重點(diǎn)內(nèi)容。

近年來(lái)，梅縣區(qū)檢察院圍繞“守僑根、暖僑眷、護(hù)僑鄉(xiāng)”，創(chuàng)建“檢僑同心 僑鄉(xiāng)煥新”檢察品牌，制定檢察護(hù)僑“十一條措施”，與僑務(wù)部門(mén)建立協(xié)作機(jī)制，開(kāi)展涉僑文物保護(hù)、非遺食品安全等專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督，并在松口古鎮(zhèn)設(shè)立“檢僑聯(lián)絡(luò)站”，推動(dòng)“檢察護(hù)僑”常態(tài)化、長(zhǎng)效化，增強(qiáng)僑胞獲得感、幸福感、安全感。

為了有效指導(dǎo)檢察護(hù)僑實(shí)踐，近日，梅縣區(qū)檢察院邀請(qǐng)當(dāng)?shù)貦n案、僑務(wù)方面的專(zhuān)家開(kāi)展研討交流，充分汲取專(zhuān)家智慧，做好調(diào)查研究“下半篇文章”。

“希望以此次僑批電子化為契機(jī)，在我區(qū)成立全市首個(gè)僑批電子檔案館，發(fā)動(dòng)更多民眾和收藏愛(ài)好者參與到僑批電子化的工作中來(lái)，不僅能使越來(lái)越多散落在民間的僑批得到保護(hù)，也能更好地挖掘出僑批的歷史文化價(jià)值?！睂?zhuān)家的意見(jiàn)得到了與會(huì)人員一致認(rèn)同。

“讓僑批從‘私人藏品’走向‘公共記憶’，從散落民間的‘休眠狀態(tài)’成為家國(guó)情懷的‘活的文化’，是檢察機(jī)關(guān)對(duì)世界記憶遺產(chǎn)的時(shí)代回應(yīng)。”梅縣區(qū)檢察院負(fù)責(zé)人稱(chēng)，從深山博物館到云端數(shù)據(jù)庫(kù)，從單一文物保護(hù)到文化生態(tài)構(gòu)建，梅縣區(qū)檢察院正以“調(diào)研摸底—監(jiān)督整改—品牌賦能”三維聯(lián)動(dòng)，激活世界記憶遺產(chǎn)僑批的時(shí)代價(jià)值，讓這份跨越千里的鄉(xiāng)愁印記、家國(guó)情懷，在法治守護(hù)中繼續(xù)傳揚(yáng)于新時(shí)代的山海間。